-
1 Wahlrecht
n objektives: electoral law; aktives: right to vote, franchise; passives: eligibility; allgemeines Wahlrecht universal suffrage* * *das Wahlrechtright of vote; vote; franchise; right to stand for election; right to vote* * *Wahl|rechtntallgemeines Wáhlrecht — universal franchise (esp Brit) or suffrage
das kommunale Wáhlrecht haben — to have the right to vote in local elections
das aktive Wáhlrecht — the right to vote
das passive Wáhlrecht — eligibility (for political office)
mit 21/18 bekommt man das passive Wáhlrecht — at 21/18 one becomes eligible for political office
2) (= Gesetze) electoral law no def art* * *das1) (the right to vote: Women did not get the franchise until the twentieth century.) franchise2) (the right to vote.) suffrage* * *Wahl·rechtdas aktive \Wahlrecht the right to votedas allgemeine \Wahlrecht universal suffragedas passive \Wahlrecht eligibility [to stand for election]* * *1) o.Pl[aktives] Wahlrecht — right to vote; (einer Gruppe) franchise
passives Wahlrecht — right to stand [as a candidate] for election
2) (Rechtsvorschriften) electoral law* * *allgemeines Wahlrecht universal suffrage* * *1) o.Pl[aktives] Wahlrecht — right to vote; (einer Gruppe) franchise
passives Wahlrecht — right to stand [as a candidate] for election
2) (Rechtsvorschriften) electoral law -
2 Wahlrecht
Wahl·recht ntdas aktive \Wahlrecht the right to vote;das allgemeine \Wahlrecht universal suffrage;das passive \Wahlrecht eligibility [to stand for election]
См. также в других словарях:
Nachrangprinzip — Subsidiarität (von lat. „subsidium“ Hilfe, Reserve) ist eine politische und gesellschaftliche Maxime und stellt Selbstverantwortung vor staatliches Handeln. Demnach sind bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die… … Deutsch Wikipedia
Subsidiarität — (von lat. subsidium „Hilfe, Reserve“) ist eine politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Maxime, die auf die Entfaltung der individuellen Fähigkeiten, die Selbstbestimmung und die Eigenverantwortung abstellt. Danach sollten Aufgaben,… … Deutsch Wikipedia
Subsidiaritätsprinzip — Subsidiarität (von lat. „subsidium“ Hilfe, Reserve) ist eine politische und gesellschaftliche Maxime und stellt Selbstverantwortung vor staatliches Handeln. Demnach sind bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die… … Deutsch Wikipedia
Subsidiär — Subsidiarität (von lat. „subsidium“ Hilfe, Reserve) ist eine politische und gesellschaftliche Maxime und stellt Selbstverantwortung vor staatliches Handeln. Demnach sind bei einer staatlich zu lösenden Aufgabe zuerst und im Zweifel die… … Deutsch Wikipedia
Konkursrecht — Konkursrecht, die Gesamtheit der Rechtsnormen, durch die der Zugriff der Gläubiger auf das Vermögen eines Schuldners geregelt wird, der seine Schulden, sei es wegen Insuffizienz dieses Vermögens, sei es wegen Insolvenz nicht zu bezahlen vermag.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens